to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
yes; yeah; hum; hmmm; oof
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage
feeling; sense; impression
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
recently; lately; these days; nearest; closest
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
although; despite; whereas; while; if only; I wish
man; male; masculine gender
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
general anesthesia; general anaesthesia
after all; because; but; even; too; as well
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
too; also; still; as before; even so; either way
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
now; the present time; just now; another; more
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
happiness; good fortune; luck; blessing
early summer; fourth month of the lunar calendar
Meguro City (special ward of Tokyo); Bonin white-eye (Apalopteron familiare)
river; stream; River; the ... river