woman; female; feminine gender
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
ancient time; age of the gods; mythological age; time before the ascension of Emperor Jimmu
yes; yeah; hum; hmmm; oof
already; yet; soon; shortly; further; more
hey; you; hey; hey; hold on; yo
today; this day; these days; recently; nowadays
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
what; how many; many; a lot of; several; a few
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
black; black (coffee); exploitative (company); overly harsh; boldface; blackface
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
now; the present time; just now; another; more
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
then; well; so; well then
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
at; in; at; when; by; with; so
painful; sore; cringy; embarrassing
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol