jpdb beta

to become; to be

1

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

3

story; tale; talk; discussion

1

free (of charge); gratuitous

1

to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)

3

to be able (to); to be possible (to)

1

this sort of; this kind of; like this; such

3

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

6

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice

2

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

5

time; hour; period; class

2

ryokan; traditional Japanese inn

2

proprietress (of a traditional Japanese inn, restaurant, or shop); landlady; hostess; mistress; female innkeeper

2

to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move

1

money; metal

2

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

2

but; however; although

3

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

2

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

3

(sound of) laughter; laughing voice

2

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

13

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

2

be; is

2

to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)

1

room; chamber; apartment; flat; stable

2

spacious; vast; wide

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

2

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

1

classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)

2

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1

summer

2

cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct

1

home economics room

1

be; is; isn't it?

4

cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing

1

gymnasium

1

night; evening; dinner

1

things depend on how you look at them

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

7

bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

1

fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)

1

to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

is not; am not; are not; isn't it?

11

clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)

1

so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!

1

Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam

9