actual state (of things); actual conditions; reporting live; live broadcast; Let's Play (playthrough of a video game with player commentary)
second (unit of time); arc second
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
doctor; PhD; exposition; fair; exhibition
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
to breathe out; to exhale
sound; noise; (musical) note; fame
prefix for forming ordinal numbers
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
home area; home town; local
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
player (of a sport); athlete; team member
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
at; in; to; toward; to; for; because of
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
explanation; commentary; exposition; elucidation
at; in; at; when; by; with; so
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
hey; you; hey; hey; hold on; yo
come (on); come now; all right; right; well; hmm
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to await; to wait for; to expect
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
all present; all concerned; all of us