spring water;  clear (pure) water
 daffodil (esp. Narcissus tazetta var. chinensis);  narcissus
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 to talk;  to chat;  to chatter
 in that way;  thus;  so;  so?
 it is assuredly that ...;  can say with confidence that ...;  did not ...
 flower;  blossom;  cherry blossom;  beauty;  blooming (esp. of cherry blossoms);  ikebana;  hanafuda
 to talk;  to speak;  to tell;  to explain;  to speak (a language)
 whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
 things like;  something like;  someone like;  such a thing as;  (the fact) that;  to think that
 inconsequential;  indifferent;  not worth worrying about;  whatever;  whichever;  I don't care
 suffix for familiar person
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to make;  to produce;  to prepare (food);  to brew (alcohol);  to raise;  to grow;  to till
 the world;  society;  sphere;  circle;  world-renowned;  world-famous
 to see;  to look;  to examine;  to look over;  to look after;  to attend to;  to experience
 only;  just;  merely;  as much as;  to the extent of;  enough to
 so;  therefore;  accordingly;  like I said;  I told you already
 renovation;  overhaul;  update;  repair;  improvement;  renewal
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 talk;  speech;  topic;  subject;  discussions;  negotiation;  rumor
 whole;  entirety;  whatever (is the matter)
 coordinate;  co-ordinate;  matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours);  coordinated outfit (clothes and accessories);  ensemble;  coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to entrust (e.g. a task) to another;  to leave to;  to passively leave to someone else's facilities;  to leave to take its natural course;  to continue (something) in a natural fashion (without particular aim);  to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
 you said;  he said;  if ... then;  do you seriously think that;  I already told you;  you should know by now that;  the said ...
 to become;  to get;  to result in;  to turn out;  to consist of;  to be composed of;  to be completed
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 to have a go;  to try and do (something);  to take a chance with something
 good;  excellent;  sufficient;  enough;  profitable (deal, business offer, etc.);  beneficial
 to think;  to consider;  to think (of doing);  to plan (to do);  to judge;  to assess;  to imagine
 look;  appearance;  spectacle;  sight;  observation meditation;  outlook on ...
 enjoyment;  pleasure;  diversion;  anticipation;  looking forward to
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 don't;  do;  hey;  listen;  now, ...;  well, ...
 activity (esp. energetic);  great efforts;  conspicuous service;  to flourish;  to participate actively;  to play an active role
 female high-school student
 cute;  adorable;  dear;  precious;  innocent;  childlike
 cherry tree;  cherry blossom;  fake buyer;  paid audience;  hired applauder;  horse meat
 isn't it?;  don't you think?;  right?;  surely;  come on
 voice;  singing (of a bird);  chirping (of an insect);  voice;  opinion (as expressed in words);  sound;  sense (of something's arrival)
 wife;  bride;  (one's) daughter-in-law