pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
red; crimson; scarlet; Red; communist
(some) more; even more; longer; further
nonexistent; not being (there); not having; not
physical condition; state of health; shape
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
no; you're welcome; not at all; don't mention it
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
always; all the time; never; usual; regular
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
roundhouse kick; turning kick
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
already; yet; soon; shortly; further; more
fast; quick; early; soon; premature; too soon
all present; all concerned; all of us
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
cecum; caecum; (vermiform) appendix; appendicitis
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
although I say; although one might say; although called
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
stomach ache; abdominal pain
diagnosis; medical examination
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
easy; simple; there's no way that ...
why; how; for what reason
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
painful; sore; cringy; embarrassing