cold-blooded; unfeeling; heartless; heart of stone; inconsiderate
there being no use in arguing (about it); not up for discussion
seizure; confiscation; impounding; sequestration; forfeiture
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
purification ceremony (performed with water); ritual purification; ablutions
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
one by one; each; every; at intervals of
a little; a few; small; only; just; merely
this world; everyday world; earthly existence; mundane life
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
environment; surroundings; circumstances
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to be found; to be discovered
visit to console someone; giving comfort (to the sick, injured, etc.); expressing condolences (sympathy, concern, etc.); sympathy call
now (while the time is ripe); while one still can
where; what place; how much (long, far); what extent
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
today; this day; these days; recently; nowadays
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to gather; to collect; to assemble
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to be ...-ing; to have been ...-ing
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
won't; hasn't; isn't; won't you
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
somewhere; in some respects; in some way
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
Emishi; Ezo; non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo; Hokkaido, Sakhalin and the Kuril Islands
place; spot; address; district; area; one's house; point
what kind of; what sort of; what
emergency; extreme; great; extraordinary
sound; noise; (musical) note; fame
whole dormitory; every dormitory