one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to fulfill one's responsibilities
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
for oneself; for one's own sake; on one's own account
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
to move forward; to move on
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
beginning; outset; first; onset
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
fiercely (e.g. of a fire burning); bong-bong (of clock ringing); with repeated bangs (e.g. of fire cracker); striking clock; green young man from a well-to-do family
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
time; hour; period; class
quietly; calmly; comfortably; peacefully
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
treasure; treasured item; prized possession
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
what kind of; what sort of; what
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
worry; concern; anxiety; care; help; aid
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
at least; at most; (even) just
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
imagination; supposition; guess
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse