not knowing when to give up; being a bad loser; poor at letting things go; unable to accept the inevitable
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
world; society; people; the public
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
interruption; suspension; break
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
integrity; consistency; conformity; compliance
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
cannot be helped; unavoidable
that kind of; of the sort; of the kind; such
call; visit; inquiry; enquiry; question
to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for
present point (i.e. in history); at the present time
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
to be; to come; to go; to be (doing)
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building); stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob
very likely; very probable
just now; a moment ago; this very minute
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
dubious; doubtful; of unknown authenticity
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
probe into the truth (of the matter); dig into the real facts of the case; get at the root of a matter
means; way; method; measure
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)