jpdb beta

to ride upon the winds

1

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

3

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

17

season; time of year

1

at; in; to; toward; to; for; because of

114

to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

like; similar to; as with; in the same way

1

to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken

1

while; during; while; although; all; both

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

96

dazzling; radiant

1

to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam

1

morning sun; sunrise

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

222

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

3

to; towards; for

2

fire alarm

1

sound; noise; (musical) note; fame

2

hey!; say!; I say!; I; me

3

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

2

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

17

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

5

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

9

not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned

2

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

124

live (broadcasting, music, etc.); live performance; live concert; resonant (room, etc.); reverberating

6

day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)

1

webcast; web broadcast; Internet distribution; online distribution

1

program (e.g. TV); programme

2

photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording

1

staff; staff member; stuffing (in Western cuisine); filling; stuff; materials

2

to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot

1

image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)

1

be; is

34

occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development

3

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

135

5th day of the month; five days

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

10

afternoon; p.m.

1

eight o'clock

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

3

rock band

1

medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)

1

conflagration; fire

11

keyboard

1