lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to parry; to sidestep; to dodge
for your information; I'm telling you
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
why?; what for?; how?; by what means?
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
place; spot; address; district; area; one's house; point
dry; dry (tone, humour, etc.); unemotional; dry (of alcohol)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
not understanding; not knowing
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
to learn; to study; to take lessons in
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to come to like; to become fond of; to fall in love
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
what!; oh; what the heck; what the; damn
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
at work; in the midst of work; working
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
only; merely; nothing but; no more than
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
junior high school student; middle school pupil
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
happiness; good fortune; luck; blessing
to; for; in order to; for; as for; regarding
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
how much; how many; to what extent
defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage
human being; human; person; character (of a person)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful