as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
I; me; you; (arch.) manservant
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
which (of three or more); well; now; c'mon
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
may; might; perhaps; may be; possibly
to contact; to get in touch with; to check in (with)
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
(sound of) laughter; laughing voice
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
once again; yet again; (there you go) again
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.; maxim
shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
(a) little; somewhat; somehow
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to overflow; to brim over; to flood
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
comfort; consolation; diversion
to be of benefit; to be beneficial; to be useful; to do one good; to be good for one
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
manners; courtesy; etiquette
something like ...; something called ...
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
hobby; pastime; tastes; preference; liking
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
splish-splash; with a splash; click-click (of a camera shutter); with a click; with a snap
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
to make merry; to frolic; to be in high spirits