stubborn person; obstinate person; pig-headed person
one's husband; one's wife
to conjecture; to comprehend; to surmise; to understand; to estimate
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
everything; anything; nothing
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
waste-water container (tea ceremony)
locking up (doors and windows); fastening the doors
Eihō era (1081.2.10-1084.2.7); Eiho era
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
since one was born; in one's (entire) life; in all one's life
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
to come off; to slip down; to slip off
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to tie up (roughly; esp. to prevent escape); to bind; to arrest
Amazon (river, rainforest, etc.); Amazon (female warrior)
terrible; dreadful; tremendous; terrific; appalling; shocking
natural phenomenon (phenomena)
advance warning; previous notice; prior announcement; herald; harbinger; forerunner
backward flow; backflow; countercurrent; reflux; regurgitation
pororoca (Amazonian tidal bore)
attraction (e.g. magnetic, gravitation); affinity; gravitational pull; attractiveness; magnetism
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
spectacle; striking display; spectacular (scene, film, etc.); extravaganza; big-budget production
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
heavy rain; torrential rainfall; downpour
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
non-leap year; average year (for rainfall, temperature, etc.); normal year