to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to be tired of waiting; to wait impatiently
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
one child; only child; one of several children (esp. the son and heir); one stone
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
oneself; oneself; for oneself; personally
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
wishes of a deceased person; dying wish
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
everyone; anyone; no one; nobody
desperation; struggle to the death
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to look coldly at; to turn a cold shoulder
to talk; to chat; to chatter
it doesn't matter what; anything is fine
chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)
the seven luminaries (sun, moon, Mercury, Venus, Mars, Jupiter and Saturn); the seven days of the week
(family) crest; coat of arms; pattern; figure; playing card suit (in karuta)
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
detached building; solitary house; room detached from main house
to live; to reside; to inhabit
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
when it becomes; when it comes to
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
old person; senior citizen; the aged; the elderly
determination; resolution
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
for this very reason; that is exactly why
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)