teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
about; concerning; related to; -ish
to get a big surprise; to be astonished; to have one's breath taken away; to be taken aback
way (of doing); manner; method; means
settlement; solution; resolution
hanging around; wandering around (aimlessly); moving around (restlessly); running around
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
to think of; to come up with
for example; for instance; e.g.
green youth; immature youth; novice; greenhorn
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
the front; honest; upright; decent
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
to settle (a problem); to put an end to (a dispute); to be disposed of; to be settled; to come to an end
to eat; to become eclipsed (of an astronomical object)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to lose (through death; e.g. a wife, child)
as much as one can; as much as possible
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
thoughts; opinion; however much money you wish to give (as alms, a fee at a museum, etc.); fondness (for a significant other, etc.; often used teasingly); love
Shizuoka (city, prefecture)
you (when referring to one's equals or inferiors)
treasure house; treasury; financial supporter; patron; financier
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
one's parents' home; one's origins; one's upbringing; one's past
under the sod; one's grave; the other world
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to be worried; to be troubled
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably