huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
this way; this direction; here; this (one); I; me
noon; midday; daytime; lunch
oh; right; I see; OK; gotcha
telephone call; phone call; telephone (device); phone
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
to move (house); to change residence
at last; finally; barely; narrowly; just
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
trivial; not amounting to much
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
childhood friend; friend from infancy; old playmate
occasionally; once in a while; now and then
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to have a talk; to tell a story
job transfer; job relocation; intra-company transfer
since; henceforth; ever since
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
first-rate; finest quality; the best
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
as usual; as always; as before; as ever; still
skillful; skilled; proficient; flattery
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to treat wood, paper, etc.
only; merely; nothing but; no more than
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to smell; to smell of; to have a smell