Bonin white-eye (Apalopteron familiare)
to be reminded of; to call to mind
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
intimacy; affection; familiarity
appearance; (outward) looks; exterior appearance
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
thanks to ...; owing to ...; because of ...
cloud ear mushroom (Auricularia auricula-judae); wood ear mushroom; Jew's ear mushroom
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
form; shape; figure; visage
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
introduction; presentation; referral; listing
place; spot; address; district; area; one's house; point
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
to be able (to); to be possible (to)
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth
reduction in working hours; reduction in business hours; time-saving
human being; human; person; character (of a person)
expression; presentation; representation; notation
correction; revision; amendment
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
stability; steadiness; equilibrium
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
division into equal parts; equal parts
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
adapting oneself to the requirements of the moment; playing by ear; ad hoc approach