luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
oh; right; I see; OK; gotcha
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
beautiful (of one's appearance, voice, bearing, etc.); lovely; heartwarming (of a relationship, state of affairs, etc.); beautiful; wonderful
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
soba stall with a stand-up counter only; standing soba noodle restaurant; stand-up soba noodle bar
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
honest; frank; candid; honestly; frankly
so; like this; in this way; this much; to this extent
skill; ability; dexterity; performance; workmanship; craftsmanship
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
completion; finish; workmanship; result; outcome
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
counting backwards; calculating backwards; inverse operation
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
after all; because; but; even; too; as well
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
process; procedure; sequence; protocol; instruction
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
may; might; perhaps; may be; possibly
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to like; to love; to be fond of
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
occasionally; once in a while; now and then
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
alone; by oneself; on one's own
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage