this time; now; next time; another time; recently; lately
seriousness; earnestness; truth; sanctity
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
ryokan; traditional Japanese inn
place; spot; address; district; area; one's house; point
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
then; and (then); in that case; if so
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
how; in what way; how about; questionable
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
everyone; everybody; all; everything; all
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
first-class; first-rate; characteristic (of); peculiar (to); school (e.g. of flower arrangement); one flag
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
as it is; plain (truth); bare; undisguised; unvarnished; unexaggerated
by myself; in person; by oneself
what did you do?; is anything the matter?; what seems to be the problem?; can I help you?
please sit down; please have a seat
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
anniversary of the establishment (of)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
light meal; snack; refreshments
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
let me see; well; errr ...; uhh ...
big; large; loud; extensive; spacious; important
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky