playing at (something); game of make-believe; something done together
dad; daddy; papa; sugar daddy
second marriage; remarriage
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
and yet; though; when; in spite of
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
fast; quick; early; soon; premature; too soon
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
opposite effect; adverse effect; backfiring
(a) little; somewhat; somehow
at last; finally; barely; narrowly; just
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
considerably; greatly; a lot
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
uncool; lame; unfashionable; unstylish; tacky; tasteless
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
why?; what for?; how?; by what means?
pink; erotic; blue; pornographic
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
ground-breaking; revolutionary; unprecedented; epoch-making
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
any more; anymore; any further; any better; any longer
to enter; to go into; to meddle (in); to interfere (in); to go deeply (into an issue); to delve deeper (into)
particularly; only; in the case of
approval; agreement; support; favour; favor
destination; place one stays during a trip