jpdb beta

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

1

part-time job; side job; part-time worker; albite

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

6

(some) more; even more; longer; further

1

two persons; two people; pair; couple

7

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

disposition; temperament; temper; nature

1

rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless

1

mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)

3

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

4

older; senior

2

woman

1

to like; to love; to be fond of

1

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

1

after all; because; but; even; too; as well

3

almost; nearly; close to

1

junior mistress (of a bar); junior mama-san

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

1

feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

2

sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.

2

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

1

treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food

1

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

1

hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic

1

(kept) overnight

1

money; metal

1

-like; sort of; similar to; resembling

2

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

5

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)

2

lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great

1

memories; recollections; reminiscence

1

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

1

same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...

1

to view (cherry) blossoms; to look at flowers

1