to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
vegetable; marijuana; cannabis
fortune-telling; divination; fortune-teller; diviner
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
always; all the time; never; usual; regular
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
honorific/polite/humble prefix
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
shopping; purchased goods
carefree; buoyant; lighthearted; ease
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
in the same way as; just like
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to change (with time, the ages, the seasons, etc.); to shift
scenery; scene; landscape
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
at that time; at that moment; then; on that occasion
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee