photograph; photo; picture; moving picture; movie
place; location; room; space; sumo tournament
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
which (of three or more); well; now; c'mon
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
atmosphere (esp. of a place or person); mood; vibe; ambience
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
(at) a glance; (judging from) appearances
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
feeling; sense; impression
like; similar to; as with; in the same way
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
gracious (defeat, apology, etc.); graceful; upright; righteous; (arch.) unspoiled (scenery, etc.); (arch.) pure
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
no!; no no!; no, not at all
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
after all; because; but; even; too; as well
one (thin, flat object); one sheet
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
apiece; each; at a time; piecemeal
difficult to ...; hard to ...
just because; even if; even though
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
farewell; adieu; goodbye; so long
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
nonexistent; not being (there); not having; not
settlement (of a matter); sorting out; winding up (affairs); cleaning up afterwards; tidying up (when finished)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident