to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
sound; noise; (musical) note; fame
yikes; oops; eep; wow; aargh
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
maid; helper; help; assistance
anything and everything; from top to toe; from A to Z
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
body; torso; trunk; build; physique; health
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
dressing; dressing; putting on clothes
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
which (of three or more); well; now; c'mon
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
meal (e.g. lunch, dinner); diet
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
another helping; second helping; seconds; other paw!
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
mountains and valleys; mountainous valley
correct practices (esp. in Jodo, the path to rebirth in paradise)
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
procedure; process; proceedings; formalities
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)