Meguro City (special ward of Tokyo); Bonin white-eye (Apalopteron familiare)
centre; center; middle; capital; seat of government
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
from the viewpoint of; according to
married couple; husband and wife; man and wife
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
official divorce registration papers
adding one's signature and seal (to a document); signing and sealing
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
pregnancy; conception; gestation
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
since when; from when; how long
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
how; in what way; how about
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
even; (if) only; just; besides; on top of that
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
noshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift
to give; to do (something) for
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
riding together; riding with
woman; female; feminine gender
de facto marriage; common-law marriage
else; in addition; besides