suffix for familiar person
number one; first; best; most; game; round
two persons; two people; pair; couple
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
request; favour (to ask); wish; please
I; me; you; (arch.) manservant
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
why?; what for?; how?; by what means?
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
cut; cutting; omission; cutting; haircut; (continuous) shot (in a film or TV show); illustration (in a book, newspaper, etc.)
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
nonexistent; not being (there); not having; not
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
at; in; at; when; by; with; so
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
craftsman; artisan; workman; carpenter
manager; person in a (school or university) sports team in charge of administrative and miscellaneous duties
to say; to be called; to do
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
no!; no no!; no, not at all
no; you're welcome; not at all; don't mention it
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
where; what place; how much (long, far); what extent
after all; because; but; even; too; as well
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
milli-; 10^-3; millimetre; millimeter
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
this way; this direction; here; this (one); I; me