depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to disperse; to take a castle
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
cosmetics; toilet articles
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
to think of; to come up with
at that time; in those days
middle of the night; dead of night
just as one thought; as usual; sure enough
make-up; makeup; cosmetics
to jump upon (a moving object)
first thing in the morning
outside (an organization, department, etc.)
origin; genesis; opening; start; beginning
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
male domination of women; male chauvinism; subjection of women
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
male-dominated society; patriarchal society
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
party; banquet; reception; feast; dinner
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to make someone drink; to force someone to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)
love; love-making; passion; emotion; affections
preference; priority; precedence
that child; that kid; that boy; (arch.) you
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
cooperation; collaboration
to continue; to keep up; to keep on
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
management; managerial position; administrative post; person in a managerial position
although I say; although one might say; although called
government; administration
reform; reformation; reorganization