exceeding one's authority; abusing one's legal authority; ultra vires activities
individual; private person; personal; natural person
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
shortsighted; narrow-minded
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
large company; large enterprise; large corporation
small business; micro-enterprise; microenterprise
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
meddling; interference; extending a paw to drag something closer; (arch.) hand; (arch.) arm; (arch.) disfigured arm
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
managerial liability; executive responsibility; accountability
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
outsider; one not included in the favored group; outside daimyo; non-Tokugawa daimyo
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
to lecture; to read aloud; to devise (e.g. a strategy); to work out (e.g. a tactic); to confer; to hold conference (with)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
changing one's attitude; turning over a new leaf; getting a fresh start
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
may; might; perhaps; may be; possibly
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
I don't know; I don't understand
survival; survivor; relic
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
none of your business!; don't bother me!; keep out of it!
that's enough!; cut it out!; get a life!
to reconsider; to rethink; to reassess
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
closet (built into the wall, usu. with sliding doors); (built-in) wardrobe
storage; putting away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting