rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
Okinawa (city, prefecture)
sea grapes (Caulerpa lentillifera)
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
tofu; bean curd; beancurd
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
new record (in sports, etc.)
achievement; attainment; accomplishment; realization
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
discovery; detection; finding
capable person; talented person; human resources; personnel
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to blur; to shade off; to gradate; to obscure; to make ambiguous
he; she; that guy; that; that one; that thing
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
house; home; one's house; one's home; one's husband
false name; alias; assumed name; pseudonym
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
flies that appear in Tohoku and Hokkaido in late autumn or early winter (esp. the woolly apple aphid); flies that appear above fallen snow in the early spring (esp. certain species of small winter stonefly and true crane fly)
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to accept; to receive; to agree
under-shoulder swing-down; technique of grasping the arm of the opponent, the moment he comes forward, while stepping out of line and pushing down on the shoulder blade with the other hand, thus pulling him down; dodging; parrying (questions); disappointment; letdown
fellow men; between men; among men; man-to-man
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
female friend; woman friend
temporary employee placement
office work; clerical work; administration; business; affairs
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
talking in one's sleep; somniloquy; nonsense; gibberish
(place) right in the center; dead center; dead centre; exact middle; heart
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by