jpdb beta

return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)

1

thank you

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis

1

home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning

1

full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

3

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

1

three minutes

1

room; chamber; apartment; flat; stable

2

to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

3

girl; daughter; baby girl; young woman

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

1

street; quarter; district; area

1

smiling face; smile

2

sunlight filtering through trees

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

3

to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)

1

to rain incessantly; to downpour

1

bright; cheerful; in high spirits; clear (sky); cloudless; sunny

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)

3

number one; first; best; most; game; round

3

beautiful woman

2

viewing through a window; passing through a window; going through a window; doing through a window

1

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

1

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

1

who

4

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

3

vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

open seam; seam that has come apart; tear

1

already; previously; before; undeniably; unmistakably

1

to grow dark slowly

1

exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of

1

languid; listless

1

senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor

2

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

6

unfortunately; sorry, but ...

1

mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)

1

reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)

1

be; is

2

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much

6

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

use; utilization; utilisation; application

1

to be discouraged; to shrink from

1