if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 eye;  eyeball;  eyesight;  sight;  look;  stare;  notice
 teacher;  instructor;  sensei;  title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.;  intimate or teasing form of address; (arch.)  one's elder
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 somehow;  how;  in what way;  why;  what kind of
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 (not) anything;  (nothing) at all;  and everything else;  and all;  (not) at all;  (not) in the least
 such;  like that;  that sort of;  very
 no;  nay;  well;  er;  you're welcome;  not at all
 to wait;  to await;  to look forward to;  to depend on;  to need
 to calm down;  to compose oneself;  to calm down;  to settle down;  to settle down (in a location, job, etc.);  to settle in;  to be settled
 perhaps;  maybe;  perchance;  by some chance;  by any chance
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 practice (in the field);  training (esp. practical and hands-on);  practical exercise;  drill
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 only;  just;  merely;  as much as;  to the extent of;  enough to
 may;  might;  perhaps;  may be;  possibly
 to become known;  to come to light;  to be known;  to be understood;  to clearly not amount to much;  to be insignificant
 here;  this place;  this point;  here;  these past ... (e.g. three years);  these last ...
 until (a time);  till;  to (a place or person);  as far as;  to (an extent);  up to
 to think (about, of);  to think over;  to consider;  to bear in mind;  to think (that);  to believe;  to intend (to do)
 although;  despite;  whereas;  while;  if only;  I wish
 second (unit of time);  arc second
 and;  and then;  thus;  and now;  and finally
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 answer;  reply;  response;  answer;  solution;  result
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to arrive at (after a struggle);  to finally reach;  to find one's way to;  to finally hit on (e.g. an idea)
 to sleep (lying down);  to go to bed;  to lie in bed;  to lie down;  to sleep (with someone, i.e. have intercourse);  to lie flat (e.g. of hair);  to lie idle (of funds, stock, etc.)
 spring day;  spring sunlight
 suffix for familiar person
 effort;  exertion;  endeavour;  endeavor;  hard work;  striving
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 man;  male;  fellow;  guy;  male lover;  boyfriend
 but;  however;  even;  however;  no matter how;  ... or something;  either ... or ...