full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
already; yet; soon; shortly; further; more
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
various; a variety of; all sorts of; many (different)
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
honorific/polite/humble prefix
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
farewell; adieu; goodbye; so long
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
is not; am not; are not; isn't it?
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
small peninsula; cape; promontory; headland
what kind of; what sort of; what
question; inquiry; enquiry
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
Miyazaki (city, prefecture)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
producing (people) in great numbers; appearing one after the other
Maitreya (Bodhisattva); Miroku
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
cartoon; comic; comic strip; manga
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
at; in; at; when; by; with; so
fishing enthusiast; fishing nut