to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
adjoining each other; next to each other; being in close proximity to something; being constantly exposed to (danger, etc.)
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
ignorance; innocence; stupidity
already; now; no longer; not any more
fantasy; illusion; vision; dream
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
story; tale; legend; plot; storyline
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
like; similar to; as with; in the same way
everyone; anyone; no one; nobody
last; final; end; conclusion; rust
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
silence; stillness; quietness
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
body; torso; trunk; build; physique; health
electricity; (electric) light
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
young; youthful; immature; green; low (number); small
boy; son; baby boy; young man
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do