jpdb beta

imperial lands; lands blessed by the emperor's reign

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

5

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

1

sigh

3

to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment

1

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

recollection; retrospection; reflection; reminiscence

1

um; er; nuh-uh; no; oof

1

company; corporation; firm; one's workplace

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

1

to come back

1

spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood

1

won't; hasn't; isn't; won't you

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

2

to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)

2

large amount of money; great cost

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

1

maybe; could be; might

1

opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling

1

spider

1

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

hindrance; intrusion

1

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

2

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)

1

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

1

in that manner; like that

1

to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

married couple; husband and wife; man and wife

1

after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means

1

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

1

ringtone; ring tone; ringback tone; ringing tone

2

to answer the phone

1

tone; beep

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

3

name; given name; first name

3

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed

1

request; favour (to ask); wish; please

1