jpdb beta

detour; roundabout way

1

to bring someone happiness; to make someone happy

1

recompense; indemnity; atonement

1

kiss

1

was; were

6

thunder; thunderclap; crash of thunder

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

morning sun

5

to see (a doctor, etc.); to consult (someone)

1

(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)

8

sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji

8

viewfinder; finder

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

breathing; respiration

1

beat; palpitation; pulsation; throbbing

1

to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

2

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

travel; trip; journey

1

counter for months

1

to travel; to take a trip; to make a journey

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

5

to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)

1

return; welcome home

1

I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

2

fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

2

at last; finally; barely; narrowly; just

1

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

1

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

2

really; truly

2

pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing

1

to subsist; to keep on living

3

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

4

to support each other; to support one another

1

rise of the curtain; opening of a play; beginning (e.g. of an era); start; opening (of a tournament, festival, etc.)

1

one year; some time ago

1

combination; union; combined; joint; congruence

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry

3

indicates question

2

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

12

utopia

1