so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
sitting down; sitting up; sit!
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
competent; suitable; qualified
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
aroma; fragrance; scent; smell
hello; good day; good afternoon
living thing; living creature; animal; life
charge; duty; person in charge; official; clerk
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
moving tale; impressive tale
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
dripping wet; soaked; drenched
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
human being; human; person; character (of a person)
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend