to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
chord; "on" reading of a kanji
detestable; abhorrent; loathsome
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
whispering; whisper; secret talk; murmur
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to talk; to chat; to chatter
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
to make (someone) learn; to be accustomed to ...; to be used to ...; to always ...
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
being left out; being excluded; being ostracized
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
because of; owing to; due to
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
just managing; with great difficulty
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
so; like this; in this way
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
rank; ranking order; hierarchy
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
and; and then; thus; and now; and finally