first; first base; first baseman
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
society; public; community; social studies
reduced drawing; miniature copy; microcosm; microcosmos
you (plural); all of you; you all
to grow up; to become an adult
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; difference of opinion; misunderstanding; estrangement
misunderstanding; misapprehension; misconception; false impression; wrong idea
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
come (on); come now; all right; right; well; hmm
NHK; Japan Broadcasting Corporation
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
Murakami Shingo (1982.1.26-)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of