to make fun of; to look down on; to make light of
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
complaint; quibble; niggle; finding fault; false accusation
only; merely; nothing but; no more than
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
that's enough!; cut it out!; get a life!
goddamn idiot; moron; nitwit
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
this sort of; this kind of; like this; such
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
long ago; a long time ago; already
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
place; location; room; space; sumo tournament
everyone; anyone; no one; nobody
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
whitewashing; glossing over; lip service; (arch.) deftly finishing up; (arch.) putting on the final touches
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
(turned out) all right in the end
to be careful; to pay attention; to take care
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
mark; sign; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
this occasion; at this time; now
causing a stir; causing a commotion; making a fuss; troublemaker; person who causes a stir
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)