cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
always; all the time; constantly; frequently; often
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
case (container); case (instance, situation); case
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
existence; being; presence
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
unnatural; artificial; affected; strained
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
(police) detective; criminal matter
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
fellow; guy; thing; object; he; she
straight-laced person; stubborn person
feeling; sense; impression
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
may; might; perhaps; may be; possibly
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
child consultation center; child consultation centre
example; instance; precedent; custom; habit
Five Dynasties (of China; 907-979)
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty