to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
to overflow; to brim over; to flood
self-responsibility; on one's own responsibility; at one's own risk
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
with gusto; with wild abandon; enthusiastically; energetically
what's the best thing to do?; what to do?
a-ha-ha (laughing loudly)
this sort of; this kind of; like this; such
far away; distant place; long ago; far back; by far
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
home area; home town; local
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
crowd of people; great number of people; in great numbers
to gather; to collect; to assemble
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
storehouse; warehouse; godown
store; shop; establishment; restaurant
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
inheritance; bequest; legacy; heritage
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
town planning; urban development; community development; creating a community
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
live (broadcasting, music, etc.); live performance; live concert; resonant (room, etc.); reverberating
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
wish; desire; ambition; choice
examination; exam; test; trial; experiment; test
irregular employment; non-fulltime employment; non-regular; irregular; subnormal (number); denormal
to imitate; to follow; to copy; to emulate
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
regular employment; typical employment
to be helpful; to be useful
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
to open up (to someone); to become unreserved; to lower one's guard; to become friendly (with); to feel at ease; to take a relaxed attitude (to)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention