to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
results; record; grades; marks
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
the place for; the time for; the level of
to assemble everything together; to do something as a group
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
thunder; thunderclap; crash of thunder
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
special duty; being in sole charge of a duty; senior managing director; executive director
Shizuoka (city, prefecture)
turning someone away (at the front door); refusing a visitor; rejecting without consideration; denying without substantial investigation; being chased away from a magistrate's office's gate (lightest punishment during the Edo period)
vacant position; vacancy; opening; unfilled position
contract; compact; agreement
to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
changing clothes; change of clothes
ringtone; ring tone; ringback tone; ringing tone
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to be conceited; to be stuck up; to be full of oneself; to be cocky
regret; repentance; remorse
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
lifting a child high up in the air
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
the number of people; many people; a large number of people