jpdb beta

difficult voyage; hard flight; rough going; rough passage; running into trouble

1

return; welcome home

1

result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently

2

in the future; another day; later

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

Shinkansen; bullet train

2

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

really; truly

1

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

1

to be conspicuous; to stand out

2

in this way; thus; such; uh...

1

production (e.g. play); direction

1

deficit; shortage; loss; being partially broken; being partially missing; being partially removed

1

elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)

1

mistake; blunder; slipup

1

to fall into someone's hands; to pass into another's possession

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

4

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

that sort of; like that

1

way one dresses; way one looks like in certain clothes

1

very interesting; of great interest

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

human being; human; person; character (of a person)

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

2

neat and clean; tidy; trim

1

pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous

1

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

1

vulgar; indecent; coarse; crude

1

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

only; nothing but

1

surely; certainly

2

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

shameless

1

to appear on the stage

1

this morning

1

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

immediately; right away; at once; instantly

1

to stop crying; to cry oneself out

1

friend; companion

1

to make merry; to frolic; to be in high spirits

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

to miss (a train, bus, etc.); to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by

1

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

1