24 hours; twenty-four hours
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
for this very reason; that is exactly why
man; male; masculine gender
bursting; rupture; explosion; breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to anesthetize; to anesthetise; to anaesthetize; to anaesthetise
single-pronged vajra; tokko; dokko; cloth of a tokko pattern
email with attached photos sent from a mobile phone; photo taken with a mobile phone; taking a photo with a mobile phone
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
to think too much; to be over-concerned
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
unwelcome; nerdish; unpopular
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
tofu; bean curd; beancurd
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
year; age; years; past one's prime; old age
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
shiitake mushroom (Lentinula edodes); shitake
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service
pounding (of one's heart); throbbing; thumping; heartily (eating); devouring; munching
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first