receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
trouble; bother; annoyance
to have an accident; to meet with an accident
insurance payout; insurance money
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
not worth considering; out of the question
ringtone; ring tone; ringback tone; ringing tone
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
doctor chiefly responsible for a patient's care; doctor in charge (of a patient); attending physician; (one's) primary care physician; family doctor; general practitioner
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
answering machine; answerphone
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
both; both sides; both parties
to be silent; to say nothing
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
guest; visitor; customer; client; shopper
change (for a purchase); toilet splashback
(not) even once; (not) ever
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
how; in what way; by what means
operation (of a machine); running; driving (a vehicle); use (of capital, funds, etc.); management
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
April; fourth month in the lunar calendar
18th day of the month; 18 days
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to talk; to chat; to chatter