cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
guard; security (officer); guardsman
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
fellow; guy; thing; object; he; she
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
piece; fragment; one (object)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to pile up; to accumulate; to estimate
rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
fundraising campaign; donation (to a fundraising campaign); contribution; (political) campaign
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
waitress (in a ryokan or traditional restaurant); hostess
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
to go ahead; to proceed; to carry on
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
presentation; exhibit; suggest; citation
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
remaining in office; staying in office; remaining at one's post
use; application; employment; utilization; utilisation
credit; money owed on an account; bill; hot noodles in broth; proportion (of wholesale price, as tenths of list price); in the midst of; rest
to make fun of; to look down on; to make light of
myself; yourself; I; me; you
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
the front; honesty; uprightness; decency; normality