unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
tax counsellor; tax counselor; licensed tax accountant
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
methodical; precise; meticulous; wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to carry around; to carry on one's person
to unite; to join; to do together; to confuse with
detestable; abhorrent; loathsome
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to make fun of; to look down on; to make light of
setback; failure (e.g. plans, business); frustration; discouragement
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
two legs; two feet; two pairs
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to be ...-ing; to have been ...-ing
talk about divorce or separation
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
numbered tag; numbered ticket
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to put all one's skill (into doing something); to do something to the best of one's ability
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
grace (of God); divine favour; benefit; efficacy
wealthy person; millionaire
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
curse; spell; malediction
to distort; to strain (interpretation); to force (meaning)
inverted; upside down; reversed; back to front
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
boobs; female breasts; hooters
breasts; boobies; tits; breast milk