brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
present; gift; to give a present or gift
to be needed; to be wanted
plus; addition; positive number; gain; advantage; anode
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
have no choice; there is nothing but; no more than
never mind that; don't worry about that; listen up
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
considerably; fairly; quite
earpick; ear cleaning (with an earpick)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
order picking (taking goods from a warehouse to fulfil customer orders); lock picking; picking (a guitar, banjo, etc.)
namahage; folklore demon of the Oga Peninsula (people dress up as them on New Year's Eve to admonish children)