average (normal, ordinary) year; every year; annually
tremendous; rapid; dramatic
elevation; rise; improvement; advancement; progress
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous; to be absurd
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
like this; this sort; this way
rearing; training; nurture; cultivation; promotion
current year (fiscal, academic, etc.)
huge sum (esp. of money); enormous sum; massive amount
rival (company); competitor
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
cannot be helped; unavoidable
(suffering a) decisive defeat; rout; thrashing; losing big
advance or retreat; moving forwards or backwards; course of action; behaviour; remaining in one's post or resigning; staying or leaving
to curb; to halt; to apply brakes; to put an end to
to expose one's faults; to have one's defects exposed; to show oneself up
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
within; inside of; less than
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
joining a company; getting a job with a company; starting work at a company
to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)
to revive (e.g. a company); to boost (e.g. morale)
(not) even once; (not) ever
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
it is simply common courtesy to clean up after yourself; a bird does not foul the nest it is about to leave; on leaving a place, one should see that all is in good order
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
adding (an extra amount); increasing; tacking on (a charge)
root; origin; source; Ōmoto (religion)
what's the best thing to do?; what to do?
how about ...?; I wonder; I don't know
extremely; exceptionally; extraordinarily; terribly; super
vertically structured society; hierarchical society
highest; uppermost; topmost; oldest; eldest
to subsist; to keep on living
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
greeting; a fine thing to say