to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
servile; subservient; obsequious; slavish; self-abasing; grovelling
listen!; you see; mind you; remember
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
everyone; anyone; no one; nobody
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to come to see; to come and see; to visit
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
this world; this life; world of the living
completely (beaten, defeated, etc.); thoroughly; utterly; black and blue; to a pulp
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
many times over; often; repeatedly; time after time
ground; earth's surface; land; lot; plot
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
while; during; while; although; all; both
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
in the same way; like; likewise; similarly
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
professional; pro; program; production; proletarian; proletariat
to join hands together; to join forces; to collaborate
chance to win; opportunity to win; chance of victory
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely
will; probably; may; I think; surely; I hope
covered in mud; mud-caked
to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)
name; given name; title; fame; renown; pretext
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
thorough; exhaustive; complete